miercuri, 13 aprilie 2011

Irvine Welsh - Dacă ţi-a plăcut şcoala, munca o să-ţi placă şi mai mult


Ca să fiu sincer nu auzisem de acest scriitor şi nici nu bănuiam că el a scris cartea după care s-a făcut celebrul film Trainspotting, dar plăcându-mi mult coperta şi titlul cărţii am zis să o cumpăr. În ciuda acestei dovezi de gândire fluşturatică, se pare că am făcut o alegere bună. Welsh se exprima foarte simplu, scurt şi la obiect, într-un limbaj liber care mie cel puţin îmi place foarte mult, dar cred că multe persoane nu-l înghit pentru că abundă în cuvinte precum pulă, pizdă, coaie, futai. Dar asta e literatura modernă, iar acest scoţian se pare că o stăpâneşte foarte bine. Mai toate personajele lui sunt drogaţi, beţivi, oameni de joasă speţă, dar care au atitudine. Cartea de faţă conţine cinci poveşti diferite şi pentru cei care nu vor citi în veci aşa ceva trebuie să spun câteva cuvinte la fiecare în parte, dar nu doar pentru ei ci şi pentru mine, poveştile uitându-se cel mai uşor odată cu trecerea timpului. Dacă aveţi de gând să citiţi această carte, faceţi-vă că nu vedeţi rândurile de mai jos. Conţin spoilere.

Şerpii cu clopoţei. Trei tineri (doi băieţi şi o fată) drogaţi merg cu maşina prin deşertul cuprins de furtună. Unul dintre băieţi se pare că e atras de fată, dar fata pare să-l placă pe celălalt.Se răstoarnă cu maşina în nisip, comunicaţiile sunt întrerupte, se hotărăsc să-şi pună cortul şi să doarmă până trece furtuna. Se bagă în sacii de dormit, iar băiatul căruia îi placea de fată simte cum aceasta începe să-l mângâie, dar de fapt era un şarpe cu clopoţei care a intrat în cort şi l-a muşcat de penis.Cineva trebuie să-i sugă veninul din penis, fata nu vrea, aşa că o face celălalt băiat. În timp ce-l sugea intră peste ei un mexican, care era cam frustrat pentru că pe sor'sa o folosea un alb, şi crede că ăştia trei sunt perverşi care fac sex între ei. Vrea să-i împuşte dar până la urmă îl pune pe băiat să i-o sugă celuilalt cu mai mare aplomb, pe fată se se dezbrace şi să se mângâie, iar el se masturbează privind întreaga scenă.

Dacă ţi-a plăcut şcoala, munca o să-ţi placă şi mai mult. Un tip divorţat are un bar în Insulele Canare. Vine fiică'sa de 13 ani la el în vacanţa de vară. Mai vine şi o femeie din Grecia cu care avusese el contacte sexuale în trecut. Mare lucru nu se petrece şi deşi povestea dă titlul întregului volum mie mi s-a părut cea mai slabă.

Câinii din Lincoln Park. Povestea unei corporatiste care are un câine şi se împrieteneşte cu un bucătar coreean. Câinele îi dispare şi ajunge să creadă că a fost mâncat de coreean. Până la urmă dispare şi fata, iar cititorul îşi închipuie că a fost chiar ea mâncată de coreean. Dar nicidecum nu se întâmplă aşa.

Miss Arizona. Tare povestea, deşi foarte previzibilă. Un mic scriitor/fost regizor de filme porno încearcă să descopere viaţa idolului său (decedat în prezent). Pentru asta apelează la fosta nevastă a omului, acum o bătrână ciudată şi alcoolică care în trecut fusese Miss Arizona. Femeia avusese în total patru bărbaţi, toţi morţi la momentul desfăşurării acţiunii. Printre altele femeia se ocupă şi cu împăiatul animalelor. Ştiind asta nu ne este greu să ne imaginăm cum moare personajul nostru.

Regatul din Fife. Cea mai frumoasă poveste, de fapt un mic roman ţinând cont că are vreo 250 de pagini, adică cam jumătate din carte. Fife este o regiune istorică a Scoţiei, probabil un judeţ de pe la noi. Capitolele alternează, fiind povestite pe rând la persoana întâi fie de un bărbat în jurul vârstei de 25, fie de o fată de 19 ani. Băiatul este un star al fotbalului de masă, iar fata jockeu printre altele. Droguri, băutură, pornoşaguri, golăneală la greu într-un oraş uitat de lume unde nu ai prea multe alternative. Cu foarte mare autenticitate şi amuzament este descris totul. Scriitorul s-a transpus excelent în pielea celor două personaje. Pur şi simplu savuros.

6 comentarii:

  1. am citit primele 4 povestiri, am inceput-o si pe ultima. slabuta carte, foarte slabuta!

    RăspundețiȘtergere
  2. da, ultima mai salta cartea, asa se pare

    RăspundețiȘtergere
  3. asta-i jocul numit fotbal de masa
    http://www.youtube.com/watch?v=eCBRvfIQVrU&feature=related

    eu ma gandeam la ala cu tije, you know...

    RăspundețiȘtergere
  4. incredibil. si eu tot la ala cu tije ma gandeam. deci am citit cartea indus in eroare.

    RăspundețiȘtergere