luni, 5 februarie 2018

Kazuo Ishiguro - Amintirea palidă a munților


Țara autorului : Anglia

Titlul original : A Pale View of Hills

Anul publicării  : 1982

Ediția în limba română : Polirom

Număr de pagini : 269

Nota Nopți și Zile Blog : 3/5







   Ishiguro a părăsit Japonia de mic copil, stabilindu-se în Regatul Unit, însă prin romanul "Amintirea palidă a munților", publicat pe când avea 28 de ani, face dovada că e japonez 100%. Pe lângă faptul că acțiunea cărții se petrece la Nagasaki și are personaje cât se poate de japoneze cu replici pe care doar japonezii le pot da, romanul e plin de sentimente de melancolie, o elegie care se sprijină pe o narațiune simplă, un prilej de meditație la vremurile apuse, o comparație între prezent și trecut, Japonia tradițională vs. Japonia modernă, o combinație pe care am întâlnit-o și în cărțile lui Kawabata ori ale altor mari scriitori niponi. Etsuko, protagonista cărții, își trăiește bătrânețea într-un sat din Anglia, fiica cea mare s-a sinucis la Manchester, iar cea mică trăiește la Londra, iar la momentul prezent o vizitează. Etsuko își amintește de tinerețea petrecută la Nagasaki, la un timp oarecare după bomba atomică, pe când era cu primul bărbat și gravidă cu fata ei cea mare, cea sinucisă. În acele momente socrul le face o vizită, iar Etsuko se împrietenește cu o femeie ciudată și fetița acesteia. O carte liniștitoare, interesantă, care bucură prin simplitatea punerii în scenă a unor idei importante, insă nefiind o capodoperă, nejustificând un Nobel pentru literatură.

2 comentarii:

  1. Mi-a placut titlul si stiam ca-i premiat Nobel, asa ca am cules-o acum cateva luni de prin rafturile bibliotecii.
    Destul de dezamagitoare.

    RăspundețiȘtergere
  2. Ce nume e și ăsta?

    Cică:
    - Cum te cheamă?
    - Kazuo!
    - ?!?

    RăspundețiȘtergere