Wolfgang Herrndorf - O vară mișto

În urmă cu trei luni primesc pe facebook un mesaj privat de la un iubitor de literatură care spunea așa: "Dacă ai chef să citești ceva amuzant, să încerci asta. Am citit-o ieri, și mi s-a părut cam cea mai bună din vara asta (păcat că autorul a apucat să scrie doar două cărți, că s-a dus de tânăr)". Era vorba despre cartea "O vară mișto" (ciudată apariția adjectivului mișto în titlul unei cărți, un cuvânt care provine din limba țigănească) și într-adevăr bietul Wolfgang a murit la trei ani dupa ce a scris cartea. Un fel de Tom Sawyer modern prin Germania anului 2010, unde Huckleberry Finn este un rus. Băieții au 14-15 ani sunt în vacanța dintre a VIII a și a IX a, fură o Lada Niva și vor să plece în Valahia. O grămadă de peripeții, o carte antrenantă și plină de umor ce se adresează deopotrivă adolescenților și oamenilor maturi, dar care m-a enervat la un moment dat când unul dintre personaje spune ceva de genul: "Aici lumea nu doarme pe grămezi de gunoi, că doar nu suntem în România". Iată ce părere au nemții despre noi. Să amintesc și o scenă plină de sexualitate pe care dacă aș fi scris-o eu, Ionescu m-ar fi luat la pulă grav de tot: la grămada de gunoaie băieții se împrietenesc cu o fată cam de vârsta lor, fata care puțea rău de tot. La un moment dat o aruncă într-un lac, iar până la urmă aia își scoate hainele, chiloții și ce mai avea și se spală cu săpun în fața lor. Iar mai apoi stă la bustul gol și personajul principal o tunde, în timp ce se holbează la țâțele ei. Cum spuneam, eram grav taxat dacă scriam eu așa ceva. Așadar o carte bună și ușoară alături de care m-am relaxat. Merită încercată.